荒木健太朗さん降板のお知らせ／一部公演の中止・チケットの払い戻しについて
この度、side-Aのオリヴァー役でご出演予定だった荒木健太朗さんが、体調不良のため降板されることになりました。非常に残念です。いまはただ一日も早い回復を願うばかりです。
僕たちはみんな、稽古場で荒木さんのことを「アラケン」という愛称で呼ばせていただいていました。アラケンは本当に真面目に、真摯に、この作品と向き合ってくれて、僕や他の共演者やスタッフにもオープンでフェアに接してくれました。この作品を作りあげる過程においてたくさんのものを与えてくれました。その想いを無駄にすることなく、劇場に向かえたらと思っております。
今後の対応につきまして、さまざまな選択肢を検討しましたが、僕自身が荒木さんの想いとともに舞台に立つことが一番良いのではないかと判断し、荒木さんの代役として立たせていただくことと致しました。準備の時間を確保するために、予定されておりました7月23日18:00開演の回を中止とし、side-Aの初日を7月25日19:00開演の回とさせていただきます。既にチケットをご購入いただいたみなさまには大変ご迷惑をおかけ致しますが、払い戻しまたは振替の対応をさせていただきます。
開幕まで2週間弱、カンパニー一同さらに稽古を積みまして、良き作品となるよう全力を尽くす所存です。引き続き応援のほど、よろしくお願いいたします。
PLAY/GROUND Creation 代表 井上裕朗
この度、私、荒木健太朗は体調不良の為『The Pride』の公演を降板することに致しました。主催者の井上裕朗さんをはじめとした、制作さん、A•B両チームの俳優の方達、スタッフさん、並びに私の出演と作品を楽しみにしていた方々にはこういった形となりましたことを、大変申し訳なく感じております。
この『The Pride』は沢山の色んな愛が詰まってる作品です。皆様の心に残ると思います。引き続き、この公演の応援をよろしくお願い致します。
荒木健太朗
一部公演の中止・チケットの払い戻しについて
平素よりご愛顧を賜りまして、誠に有難うございます。既にお知らせしております通り、7月23日より赤坂RED/THEATERにて上演を予定しておりましたPLAY/GROUND Creation #3『The Pride』につきまして、side-A:オリヴァー役の荒木健太朗さんが体調不良で降板されることとなりました。
代役を井上裕朗がつとめるに伴いまして、
・7月23日(土)18:00開演side-A公演を中止といたします。
上記公演のみを対象に、チケットの払い戻しまたは振替をさせていただきます。払い戻し及び振替の方法はプレイガイドによって異なりますのでご注意ください。
①「チケットぴあ」でご購入されたお客様で、払い戻しを希望される場合
チケットぴあを通じての払い戻しとなります。中止公演をご購入されたお客様へ、チケットぴあより追って払い戻しのご案内がございますので今しばらくお待ちください。
②「チケットぴあ」でご購入されたお客様で、振替を希望される場合
③その他のプレイガイドで購入されたお客様で、払い戻し/振替を希望される場合
②③に該当のお客様は、7月23日(土)迄に、以下の情報を記載・添付のうえ、playgroundcreation.official@gmail.com 宛にメールをお送りくださいますようお願い致します。
【件名】
『The Pride』(払い戻しor振替)希望の件
【本文+添付写真】
・お名前(ふりがな)
・お電話番号・購入元(チケットぴあ/ローソンチケット/イープラス/カンフェティ)・公演日時
・座席番号・払い戻しの場合:振込み口座(銀行名・支店名・普通/当座・口座番号・名義)
・振替の場合:新たに希望されるご観劇日時
※お客様の情報とともに、チケットの写真を添付のうえメールをお送りください。(購入画面のスクリーンショットやスマートフォン等で撮影したもので構いません)払い戻し方法詳細・確認のメールを返信させていただきます。
④「チケットぴあ」荒木健太朗さん先行でご購入されたお客様で、払い戻しを希望される場合
全てのside-A公演を対象に、払い戻しを受け付けます。ご購入されたお客様へ、チケットぴあより追って払い戻し方法ご案内がございますので今しばらくお待ちください。
この度は荒木さんの降板に伴う変更と一部公演の中止により、ご観劇を楽しみにされていた皆様に大変なご迷惑とご心配をおかけしましたことをお詫び申し上げます。
引き続き、PLAY/GROUND Creation #3『The Pride』を応援賜りますようお願い申し上げます。
<払い戻し・振替対応に関するお問い合わせ>
PLAY/GROUND Creation
playgroundcreation.official@gmail.com
070-8541-0753